The first picture is a '73 250 colt, and second picture is a '73 175 colt. Notice the bracket on the can. This rests on the frame in the sled and it is welded onto the can. Both exhausts are factory Donaldson pipes. Your pipe could possibly fit a newer colt. I think the '74 175 colt had the motor positioned more horizontal, than the '73 175 colt and I don't know if the exhaust changed on those models...
Thanks for the extra photos.
I was able to get to my buddies place yesterday and he has a 1973 Colt 250 and this muffler fit like a glove!
He did mention about those brackets and tabs on the muffler which are shown in your picture but he doesn't have the correct muffler on there so he actually needed this one.
I had three of them but now there are two available to sell and I'll put an ad in the appropriate section.
I'll add a couple photos of it on his sled and a photo on an Arctic Cat unfortunately I couldn't slide it back due to the battery box and no hole for the outlet but it lines up very well and could probably be made to fit with not a lot of work.